Thursday, January 16, 2014

OST Heartstring - Byeol / Star ( Kang Min Hyuk )

하늘에 빛나던 별이
Ha-neul-e bit-na-deon byeol-i
Star that shines in the sky
Bintang yang bersinar di langit itu

 멀리 빛나던 별이
Jeo meol-li bit-na-deon byeol-i
Star that shines far away from me
Bintang yang bersinar begitu jauh dariku

 맘에 내려왔나봐
Nae mam-e nae-ryeo-watt-na-bwa
Seems like you came down to my heart
Seperti kau datang ke dalam hatiku

가슴에 새겨진 별이
Ga-seum-e sae-gyeo-jin byeol-i
Star engraved in my heart
Bintang yang terukir dalam hatiku

가슴에 빛나던 별이
Ga-seum-e bit-na-deon byeol-i
Star that shines in my heart
Bintang yang bersinar dalam hatiku


아마 너인것 같아
A-ma neo-in-geot gat-a
I think that might be you
Aku kira itu mungkin kau

떨리는 소리가 들리니
Ddeol-li-neun so-ri-ga deul-li-ni
Can you hear a quavering voice?
Dapatkah kau mendengar suara yang gemetar ini?

Oh, star
oh bintang

뜨거운 심장을 느끼니
Ddeu-geo-un shim-jang-eul neu-ggi-ni
Can you feel my passionate heart?
Dapatkah kau dengar hatiku yang bersemangat

You’re my star
Kaulah bintangku

아주 오랜  옛날부터  꿈꿔왔던 사랑이
A-ju o-raen meon yet-nal-bu-teo nag gum-gweo-watt-deon sa-rang-i
From a very long time ago
I know that you are the love I’ve been dreaming of
Dalam waktu yang sangat panjang dulu, Aku tahu kau adalah cinta yang selalu aku impikan

너인걸 알아
Neo-in-geol al-a
I know that
Aku tahu itu

언제나 함께 해줘
Eon-je-na ham-gge hae-jweo
Let us always be together
Biarkan kita akan selalu bersama

아주 오랜 시간을 너도
A-ju o-raen shi-gan-eul neo-do
Even if time passes
Bahkan jika waktu berlalu

 같은 자리에서 빛나주길
Neul gat-eun ja-ri-e seo bit-na-ju-gil
(hope that you)
Always shine on the same place
(berharap kau) selalu bersinar di tempat yang sama

내맘 너에게만 빌려줄게
Nae-mam neo-e-ge-man bil-ryeo-jul-ge
My heart, will only be given to you
hatiku hanya akan di berikan padamu

가슴에 새겨진 별이
Ga-seum-e sae-gyeo-jin byeol-i
Star engraved in my heart
Bintang yang terukir dalam hatiku

가슴에 빛나던 별이
Ga-seum-e bit-na-deon byeol-i
Star that shines in my heart
Bintang yang bersinar dalam hatiku

아마 너인것 같아
A-ma neo-in-geot gat-a
I think that might be you
Aku kira itu mungkin kau

떨리는 소리가 들리니
Ddeol-li-neun so-ri-ga deul-li-ni
Can you hear a quavering voice?
Dapatkah kau mendengar suara yang gemetar ini?

Oh, star
Oh, bintang

뜨거운 심장을 느끼니
Ddeu-geo-un shim-jang-eul neu-gg-ni
Can you feel my passionate heart?
Dapatkah kau dengar hatiku yang bersemangat
You’re  my star
Kaulah bintangku

아주 오랜  옛날부터  꿈꿔왔던 사랑이
A-ju o-raen meon yet-nal-bu-teo na ggum-gweo-watt-deon sa-rang-i
From a long time ago
I know that you are the love I’ve been dreaming of
Dalam waktu yang sangat panjang dulu, Aku tahu kau adalah cinta yang selalu aku impikan

너인걸 알아
Neo-in-geol al-a
I know that
Aku tahu itu

언제나 함께 해줘
Eon-je-na ham-gge hae-jweo
Let us always be together
Biarkan kita akan selalu bersama

아주 오랜 시간을 흘러도
A-ju o-raen shi-gan-eul heul-leo-do
Even if time passes
Bahkan jika waktu berlalu
 같은 자리에서 빛나주길
Neul gat-eun ja-ri-e seo bit-na-ju-gil
(hope that you)
Always shine on the same place
(berharap kau) selalu bersinar di tempat yang sama

내맘 너에게만 줄게
Nae-mam neo-e-ge-man jul-ge
My heart, will only be given to you
hatiku hanya akan di berikan padamu

니맘속에 새겨진 별도
Ni-mam-sok-e sae-gyeo-jin byeol-do
The star engraved in your heart
Bintang yang terukir dalam hatiku

니맘속 빛나던 별도
Ni-mam-sok-bit-na-deon byeol-do
The star that shines in your heart, I hope that is me
Bintang yang bersinar di hatimu, aku harap itu aku

나이길바래 영원히  사랑해
Na-i-gil-ba-rae yeong-weon-hae
Forever I will love you
Selamanya aku akan mencintaimu

내맘 너만 바라볼거야
Nae-mam neo-man ba-ra-bol-geo-ya
My eyes will only look at you
Mataku hanya akan melihatmu

 너도 나만을 바라봐 줄래
Ddo neo-do na-man-eul ba-ra-bwa jul-lae
Will you only look at me too
Akankah kau hanya melihatku juga

우리 서로의 별이 주길
U-RI so-ro-eui byeol-I doe ~ ju-gil
Let us be each other’s star
Biarkan kita menjadi bintang yang lain

 Souce : Disini



0 comments:

Post a Comment

Thank you very much for coming and come back soon...
Have fun and have a nice day...