Leessang Feat. Eugene (the Seeya) - Tears

니가 떠나고 늘 슬프다

niga tteonago neul seulpeuda

After you left, I’m always sad

아무리 슬퍼해도 슬픔이 모잘라

amuri seulpeohaedo seulpeumi mojalla

No matter how sad I am, the sadness is not enough

맘 놓고 아파할 곳을 찾아 숨는다

mam noko apahal goseul chaja sumneunda

I look for a place to hurt and hide

불 꺼진 집 앞에 멈춰진 차안에 너의 집 앞에

bul kkeojin jip ape meomchwojin chaane neoui jip ape

In front of my dark house, in my stopped car, in front of your house

사랑 잃은 삶은 가난 남아 있는것은 그저 텅 빈 너와 난

sarang irheun sarmeun ganan nama inneungeoseun geujeo teong bin neowa nan

A life without love is like poverty, the only thing remaining is an empty room

마치 더이상 함께할 수 없는 낮과밤

machi deoisang hamkkehal su eomneun natgwabam

You and I, we’re like day and night, which cannot be together

우리가 나눠가진것은 그리움 하나

uriga nanwogajingeoseun geurium hana

The only thing we split and shared is longing

술에 취해 불쑥 찾아와 오늘은 오빠랑 잘꺼라며 떼를쓰고

sure chwihae bulssuk chajawa oneureun opparang jalkkeoramyeo ttereulsseugo

You get drunk one night, come to me and fuss that you’re gonna sleep with me

베렛나루 만지며 내 품에 누워 보고싶었다며 말을하고

beretnaru manjimyeo nae pume nuwo bogosipeotdamyeo mareulhago

You touch my happy trail and say that you wanna lay down in my arms

왜 오빠는 매일 바쁘나며 묻고 소리없이 울고

wae oppaneun maeil bappeunamyeo mutgo sorieobsi ulgo

You ask me why I’m always so busy and silently cry

그냥해본 말이라며 자긴 항상 나를 믿는다고

geunyanghaebon mariramyeo jagin hangsang nareul mitneundago

You say didn’t mean it and that you always believe me

내 옆을 항상 지켜주던 너와의 모든것이 다

nae yeopeul hangsang jikyeojudeon neowaui modeungeosi da

You and everything of you that always protected me

이제는 그리움이 되고

ijeneun geuriumi doego

Has now become longing

Gu Family Book OST by Baek Ji Young - Spring Day Lyric

Romanized:

Sarangeun bombicheoreom dagawa
Chokchokhage nal heumppeok jeoksinda
Eoreobuteo itdeon nae gaseumeul
Sorido eobsi nogimyeo nal kkaeunda

Dalda
Aryeonhan neukkim seolleineun mam
Jigeumkkaji nan alji motaetdeon sarangingabwa
Sarangeun cheoeumcheoreom nal dasi
Taeeonal su itge mandeunda
Biga naerinda oneuldo tto naeildo
Neoreul darmeun biga naeryeoonda

Dalda
Aryeonhan neukkim gamchwowatdeon mam
Sarangeul algo neukkil su isseume
Na neoege jeongmal gamsahae

Sarangeun cheoeumcheoreom nal dasi
Taeeonal su itge mandeunda
Naneun utneunda oneuldo tto naeildo
Geuryeobonda neol neukkyeobonda

Bombiga naerideon geu nal
Eonjena ne hyanggiro gadeukhaetdeon nal
Naui sarangeun geureoke siganeul geoseulleo
Unmyeongcheoreom bombiga doeeo onda

OST Heartstring - So Give Me A Smile ( M Signal )

그래 웃어봐 행복이 오게

geu-rae us-eu-bwa haeng-bok-i o-gae

Yes, smile so happiness will come

Ya, tersenyumlah sehingga kebahagiaan akan datang

그래 웃어봐 사랑도 내 품에 안기게

Geu-rae us-eo-bwa sa-rang-do nae pum-e an-gi-gae

Yes, smile so the love can come into my embrace

Ya, tersenyumlah sehingga cinta dapat datang ke dalam pelukanku

저 하늘 별처럼 많은 꿈들도

Jeo ha-neul byeol-cheo-reom manh-eun ggum-deul-do

Even all the dreams like the stars in the sky

Bahkan semua mimpi seperti bintang di langit

그래 일어나 주저 앉지마

Geu-rae il-eo-na ju-jeo anj-ji-man

Yes, get up- don't collapse

Ya, bangunlah-jangan menurun

OST Heartsrting - Not Just Friend ( Oh Won Bin )

이제는 후회해도 소용없죠.

Ijeneun Huhwehaedo soyong eobjyo
There's no use regretting now

이제 나 붙잡아도 소용없죠

Ijena Butjabado soyong eobjyo

There's no use of holding on now 

곁에 있어서, 익숙해져서.

Gyeote isseoso, Iksukhaejyeoseo
because you always there, Because I got used to you

사랑인 줄 몰랐죠

Sarangin Jul Mollattjyo
I didn't know it was love

다시 널 보내자고 못하겠죠.

Dasi neol bonaejago mothagettjyo

I can't call out to you again 

다시 널 보면서도 안돼겠죠.

Dasi neol bomyeonseodo andwaegettjyo
I won't be able to ever call out to you again

차마 맘에 없는 말만 남기고 떠나가요.

Chama mame eobneun malman namki go tteonagayo
 I say goodbye althought it's not what I really  mean

OST Heartstring - I Don't Know ( M Signal )

그댈 만나고 사랑을 하고 그런 사랑에 아파만 하고
Geudael mannago sarangeul hago geureon sarangae apaman hago
I met you, loved you and hurt by that love

Aku bertemu denganmu, mencintaimu dan terluka oleh cinta itu

다가서지도 못한 채 바라보기만 하는 난 바보인가 봐요
Dagaseojido mothan chae barabogiman haneun nan baboin-ga bwayo
Just looking at you without being beside you, I’m a fool.

Hanya melihat padamu tanpa berada di sampingmu, aku adalah orang bodoh.

그대가 울면 나도 울었고 그대 웃으면 나도 웃어요
Geudaega ulmyeon nado ureotgo geudae useumyeon nado useoyo
When you cried, I cried. When you smiled, I smiled.

Saat kau menangis, aku menangis. Saat kau tersenyum, aku tersenyum.

어린아이처럼 마냥 그대만 따라 하는 난 바보인가 봐
Eorin ai cheoreom manyang geudaeman ttara haneun nan babo in-ga bwa
Like a child, just following you whatever you do, I’m a fool.

Seperti anak kecil, hanya mengikutimu apapun yang kau lakukan, aku adalah orang bodoh.

사랑한다고 말해도 못 듣나 봐
Saranghandago marhaedo mot deunna bwa
I love you but you can’t hear it

Aku mencintaimu tapi kau tak bisa mendengarnya